Sechskies para atstar1 - Interview

Vocês voltaram do Japão depois da gravação do MV. Vocês conseguiram aquela "alta qualidade" que todos vocês queriam?

Jiwon: Vamos ter que esperar para ver se é de alta qualidade, mas o orçamento foi definitivamente alto (risos). Nós monitoramos e todos nós gostamos do que vimos.

Sunghyun: Nós queríamos um fundo com neve por causa do conceito da música. Não tínhamos quase nenhuma esperança quando saímos porque não havia nenhuma previsão que disse que haverá neve. Mas quando começamos a filmar, começou a nevar muito. Nós tivemos sorte.

Jaeduck: Nós ficamos lá por três dias, mas nós trabalhamos tão duro que não tivemos nem mesmo uma festa depois. Nós tivemos que nos apressar e gravar para terminarmos antes do pôr do sol.

Vocês foram selecionados como 'Pessoa do Ano' de 2016 por <Atstar1>. Este ano deve ter sido o mais dramático em suas vidas.

Jiwon: Tivemos a grata oportunidade de nos reunirmos através do <Infinite Challenge>, e já faz um ano desde então.

Jaeduck: E é exatamente hoje! A primeira vez que discutimos a reunião com a equipe do <Infinite Challenge> no restaurante chinês foi em (11/2), então já se passaram um ano.

Sunghyun: Foi realmente um ano de sorte. Eu sinto que nós fizemos um monte de atividades, mas pensando de volta, nós realmente não fizemos tanto assim. Nossa força física é diferente de antes, com certeza. Jaeduck-hyung tornou-se mais resistente após um dia inteiro gravando um MV.

Jaijin: Eu ainda estou com olheiras (risos).

Como é estar com os membros depois de 16 anos?

Jiwon: Eu acho que nós mudamos bastante. Fiquei mais falante e Jaijin tornou-se mais brilhante. Mas a maneira como nos tratamos continua a mesma. Ainda é divertido mexer com Jaeduck e Suwon.

Suwon: Eu também tenho um único tiro na manga para usar contra Jiwon-hyung.

Sunghyun: Eu fiquei menos falante do que antes. Quando eu era mais jovem, eu conversava muito em parte porque a empresa também me queria, mas agora que eu sou velho, eu realmente não gosto de falar. Agora os fãs me dizem "Por favor, fale".

Jaeduck: Eu acho que eu era o mais enérgico naquela época.

Jiwon: A imagem da nossa equipe foi danificada porque Jaeduck conversou demais usando satoori.

Sunghyun: É por isso que não conseguimos ser tão grandes como H.O.T. (Risos).

É o retorno de vocês em 16 anos, mas todos ainda têm os "rostos congelados/sem expressão".

Jiwon: Quando olhamos para nós mesmos, achamos que estamos muito parecidos com os de antes, mesmo que pareçamos menos jovens. Mas eu estou surpreso que o público se sente da mesma maneira. Eu acho que Suwon e Jaeduck parecem ainda melhores agora. Apenas os dias das J-caminhadas foram insuportáveis.

Jaeduck: Claro, o que é importante é que melhoramos com o tempo (risos).

Sunghyun: Eu acho que agora, cuidamos de nós mesmos porque somos mais atenciosos. Somos um grupo, e um membro de um grupo não deve ser visto como o estranho.

A canção <Three Words> tornou-se um hit, como mostrado por seu 1 º lugar no gráfico mensal do Gaon de outubro.

Jiwon: Ainda é difícil de entender porque fazemos parte da geração de CD / Álbum. Eu sinto como se uma canção ganha o 1o lugar, você deve poder o ouvir em toda parte nas ruas. Eu não conseguia ouvir <Three Words> em qualquer lugar (risos). Para ser honesto, eu me preocupei muito sobre não receber nenhuma atenção. Eu me preocupava que as pessoas pensassem que estávamos esquecidas porque <Infinite Challenge> é apenas uma bolha temporária. Se isso acontecesse, teria sido um fim automático, então é um alívio que tivemos bons resultados.

Sunghyun: Eu estava dirigindo e fui pego no trânsito, e Three Words estava tocando carro que estava ao lado do meu. Era um jovem que ouvia, e isso me deixou muito feliz. Eu queria dizer obrigado.

Suwon: Você poderia ter cantado junto se você tivesse sua janela aberta (risos).

Jaeduck: Isso tornou nosso próximo passo ainda mais importante. Desejo que esse tipo de reação continue.

Como descreveria a nova música usando apenas três palavras?

Jaeduck: Inverno.

Jiwon: Estilo YG.

Jaijin: Oh, isso é difícil. Vou dar-lhe mais pensamento e resposta mais tarde.

Vocês estarão realizando shows adicionais em Daegu e Busan.

Jiwon: Não fazia parte do nosso plano inicial, mas estamos fazendo porque o show em Seul foi bom.

Suwon: Eu quero que haja maneiras ligeiramente diferentes para este concerto. Quando a audiência pode adivinhar "A primeira música será definitivamente <Com 'Back>", não é divertido. Oh, e Jaeduck-hyung vai se vestir como uma menina.

Jaeduck: Não! Mas eu estou pensando sobre o que faria nossos fãs mais felizes.

Jiwon: Nós queremos ter opiniões individuais em consideração e colocar canções inesperadas. Você sabe, para aqueles estágios individuais que você pode executar somente no concerto. Aqueles que você não pode executar em um programa de transmissão, mas só pode executar na frente de fãs que gostam de você.

Jaijin: Eu vou cantar uma canção de balada. Eu já tenho uma canção escolhida em mente.

Quantas chances vocês têm de trabalhar junto com a "última bola de dragão" de Sechskies, Ko Jiyong?

Sunghyun: Nós sempre temos nossas portas abertas, mas é um pouco difícil considerando o trabalho de Jiyong.

Jaijin: Ele não seria capaz de aparecer como um convidado surpresa para o nosso 20º aniversário? Para ser honesto, não podemos perguntar diretamente a ele, mas sutilmente sugerimos isso através de nossos fãs.

Suwon: Mas acho que se o tivermos no palco uma vez, vou sentir falta dele ainda mais depois disso. Eu realmente gosto de nós estar no palco todos juntos, tanto que eu ficaria ainda mais decepcionado se ele não voltar.

Jiwon: Não posso mais pedir um favor a Jiyong. Se estivéssemos no mesmo lugar, eu poderia ter perguntado a ele, mas ele é um garoto com coisas diferentes a perder. Isso significa que o melhor que posso dizer é "eu sei a sua situação, mas por favor, apenas venha", mas eu tenho medo de destruir tudo o que Jiyong tem trabalhado tão duro para alcançar nos últimos 16 anos. Precisamos respeitar a vida de Jiyong. No próximo ano será o 20º Aniversário de Sechskies.

No próximo ano será o 20º Aniversário de Sechskies. Você tem uma lista de coisas que você quer fazer com os membros?

Jiwon: Vender 200 mil álbuns.

Jaeduck: E se tivermos que comprar todos os álbuns com o nosso próprio dinheiro (risos)?

Jaijin: Lançar o novo álbum em 20 versões diferentes.

Jaeduck: Não, a equipe de design sofreria demais.

Sunghyun: Eu acho que vai ser divertido viajar para o exterior juntos, além do trabalho.

Jaijin: O que quer dizer viajar? Temos de trabalhar duro para o 20 º aniversário. Dá-me mais trabalho a fazer.

Sunghyun: Então eu acho que vai ser legal para Jaijin-hyung para trabalhar em obras de arte que celebra o nosso 20 º aniversário.

Jaijin: Eu gosto. Se eu posso fazer algo em termos de arte, eu vou fazer isso a qualquer momento!

Vamos dar conselhos, desde 2016 está terminando em breve.

Jiwon: Jaeduck, ganhe algum peso. Estou preocupado com ele, porque seus problemas de estômago não vai permitir que ele coma muito, mas mesmo assim ele está perdendo peso.

Jaeduck: Estou tentando. Não se preocupe, já ganhei 3kg. Vou dar um para Sunghyun. Estou preocupado com o seu dedo. Anime-se! Dói meu coração vê-lo sentir pena de nós, quando ele próprio é provavelmente decepcionado também.

Sunghyun: Eu estou realmente preocupado, então eu estou tentando não se mover o máximo possível antes do concerto. Vou dizer isso a todos os membros: Agora parece ser perfeito, então vamos cuidar de nós mesmos um pouco mais! Nós nunca sabemos, qualquer coisa pode acontecer a qualquer momento.

Jaijin: Eu vou fazer um para os fãs! Enquanto 2016 foi focado mais em falar sobre os últimos 16 anos, no próximo ano será o ano que vamos começar a escrever a nossa nova história. Vamos trabalhar duro para superar suas expectativas, então vamos nos divertir e passar um bom ano juntos.

Suwon: A cartilagem do joelho de Jiwon-hyung está em uma condição muito ruim agora. Se ficar pior, não seremos capazes de fazer atividades em equipe, então eu gostaria que ele não usasse seu pé para "nos acariciar" - use a mão em vez disso (risos).

Jaeduck: Agora que penso nisso, o pulso de Jaejin também é ruim. Eu acho que nós realmente estamos naquela idade em que temos de nos preocupar com a nossa saúde.

Suwon: Como a nossa lista de balde no próximo ano, vamos todos obter um check-up de saúde.

Ok, é hora de nos dar a última dica sobre a nova música.

Jiwon: (pensa por um tempo) Cinco.

Créditos: ENG-PTBR: Choi Sora

Link para a entrevista em inglês: http://sechskies0415.tumblr.com/post/153371378776/eng-sechskies-atstar1-interview

#atstar1 #sechskies #sechskiesparaatstar1